lunes, 17 de diciembre de 2012

SIGNIFICADO DE LA PALABRA AFRICANA “UBUNTU”


El “ubuntu”, simple palabra de origen bantú, que significa “yo soy porque nosotros somos “, una original forma y filosofía distinta de entender a la especie humana, propia de algunas tribus africanas, sobre todo las del sur. Aparte de que e
n África tienen una noción del tiempo en la que se vive enteramente el presente, y lo que aquí entendemos por prisas por aquello de “el tiempo es oro”, allí esa percepción les es desconocida, siendo ese par de pautas dos de las principales cosas que les diferencian de la mentalidad occidental. Por eso el África negra, sobretodo la del sur, nunca fue capaz de construir pirámides como las de Egipto o catedrales como las que hay en Europa, que dejan la huella del método de trabajo así como del individualismo.

Os dejo este enlace de la wikipedia que nos habla de la mencionada palabra, que para muchos de nosotros nos es desconocida, y ya como no tienen versión en español, os recomiendo que toméis mano del traductor: 
http://en.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_%28philosophy%29

………………………………………………………………………………………………………………………………….

COMENTARIOS DESDE MI CUENTA FACEBOOK: 

  • Rosa Ferreira Canda Aprendamos de otras culturas!
  • Manuel Rosa Recuerda ¡¡EN ESPAÑOL,YO SOY YO Y MIS CIRCUNSTANCIAS¡¡,JAJAJA
  • Josefa Matias Caceres Una filosofía muy interesante, aprendamos de ellos.
  • Espacio De Xavier Valderas Pronto tendremos que aprender de los extraterrestres.
  • Marisa Vampi A mi la competitividad no me parece mala en si misma.......me parece hasta necesaria ..... siempre que sea "sana", lo malo es que para llegar ...le pongas zancadillas a otr@, besos Xavi...... 
  • Marisa Vampi De los extraterrestres???, no son los que están en los gobiernos de el mundo mundial?
  • Rosa Ferreira Canda Generosidad es la palabra...
  • Eduardo Berodia · Amigos de Eduardo Vasile
    Eduardo, no quiero ser aguafiestas. Pero viendo la realidad africana, donde se exterminan poblaciones enteras en una lucha tribal, me parece que este relato es medio fantasioso. Espero, sinceramente, estar equivocado.
  • Alicia Gomez Lopez Deberíamos saberlo ya , y esta filosofia se conoce desde que el mundo es mundo.-------------pero somos tan egoistas .- las culturas mas pobres y mas necesitadas son las que nos enseñan el camino a la generosidad y el amor , sin ello estamos perdidos.-
  • Jose Villar Campuzano · Amigos de Xavier Carrió Jamilá
    Unidad y generosidad, y no poner zancadillas para ser más que otro, esa es la filosofia para que la humanidad prospere... no lo que tenemos ahora que es asqueroso...
  • Eduardo Berodia · Amigos de Eduardo Vasile
    Nuevamente temo ser inconveniente, pero la competitividad está en la esencia de los seres humanos. Pienso, inclusive, que la enorme mayoria de los adelantos de la humanidad que hoy nos permiten tener antibioticos, recursos tecnologicos y una enormidad de opciones, estan principalmente originados en la capacidad indomita del ser humano que no se resigna al "espiritu de la manada". Lo peor es que en muchos casos se usa para el mal, y eso es una gran preocupación de todos. pero, si esta capacidad de buscar los adelantos y ser mejores fuese cohibida, en que situación estariamos?
  • Marisa Vampi Todo en su justa medida es necesario...... un proverbio Zen , dice......." si tensas mucho la cuerda .....se romperá...... y si no la tensas no sonara...." en el medio esta la virtud.... 
  • Rosa Ferreira Canda Creo que nadie habla de cohibir la competitividad o el progreso...Se puede llegar de igual forma siendo generosos y compartiendo.
  • Marisa Vampi Por supuesto......... es mi filosofía...... de vida..... a esta forma de ser ....le llaman de otra manera..... , para la peña soy "tonta" ja,ja,ja....... nadie entiende que haga las cosas sin esperar nada a cambio....por eso creo que "según piensa el hombre, así es"..... y no hace falta ser ni dejar de ser competitivo ......si no ser buena gente, pero te llevas muchos palos y de las personas a las que mas ayudas.
  • Jose Villar Campuzano · Amigos de Xavier Carrió Jamilá
    De todo hay en esta tierra amiga, por desgracia no todo el mundo es bueno y generoso..
  • Eduardo Berodia · Amigos de Eduardo Vasile
    Claro que todos nosotros deseamos una humanidad solidaria y que cultive valores donde prevalezcan la amistad y el compañerismo. estoy completamente de acuerdo.
  • David Jareño Algobia · Amigos de Rosa Iglesias Coca
    Traigamoslos a España a ver si aprendemos de una puñetera vez. Unos niños del tercer mundo saben más del nosotros que del yo... Lección de vida!!!!!... Aprendamos...
  • Alfonso Posada Interesante eso que escribes sobre el "vivir el presente" en el Africa subsahariana, negra, animista, etc. etc. La clave, A MI ENTENDER, basado en mis estudios de lingüística (con perdon, suena pedante, lo sé), es que en las lenguas primitivas, la inmensa mayoría de las lenguas del mundo, no existen los términos ordinales sino solamente los cardinales. No expresan "primero", "segundo", "tercero", etc, sino "uno, dos, tres", ya que el sentido ordinal de los acontecimientos carece de sentido para ellos. No es un dia que sucede o sigue a otro, en un ejercicio de continuidad, sino que es el mismo día que se repite un número (cardinal) de veces, al carecer de capacidad de expresión para ese concepto, para nosotros fundamental y la base de nuestra planificación y orden. Comprender la relación causa-efecto resulta muy problemática. No quiero aburrir a nadie, pero creo, después de haber estado por allí, que la mayoría de los problemas de los pueblos primitivos se derivan de este tipo de cosas. Me pregunto si la matanza entre Hutus y Tutsis tiene algo que ver con el Ubuntu.
  • Alfonso Posada Marisa Vampi, no eres tonta, me parece que eres una 'julai', como yo, que no es lo mismo. A mi no me gusta aprovecharme de los demás, ni parecer que me aprovecho, y como 'quedarse en el punto medio' es casi imposible, prefiero 'pecar de generoso' que no de egoista insolidario. Aunque, es verdad, todo tiene un límite....
  • José Díaz “Aparte de que en África tienen una noción del tiempo en la que se vive enteramente el presente,…”
    Estos saben Mecánica Cuántica.
  • Ana Sofia Bejarano Brito lo màs puro..esencia humana, ojalà nunca lo pierdan..quizà no sean capàs de muchas cosas..pero de seguro son muy felices y su tiempo es laargoo..
  • Pablo Fernando Morales Muñoz Ooooo La familia de Obama.....
  • Espacio De Xavier Valderas Bueno, tampoco hay que llamarse a engaños. Claro que también hay que aprender de las otras culturas, pero no siempre dan lugar a obviedades. Yo creo que es más acertada la cultura de la individualidad, de la competencia,…..porque todos los seres humanos son distintos, unos mejores, otros peores, algunos fuertes en determinada cualidades, otros en otras distintas,…..aparentemente no existe eso de la “igualdad” y además de la “solidaridad”. Incluso cuando filósofos europeos propusieron dogmas sobre la igualdad-solidaridad, como el caso de Carlos Marx, que dio derivación al experimiento comunista, las consecuencias ya las conocemos. En África, con eso de las distintas tribus y étnias, igual como históricamente a ocurrido con los grupos humanos, cuando se sobrepoblaba o se sentía amenazado o incluso invadido lo que se consideraba el propio territorio, inevitablemente llevaba a situaciones de guerras, digamos en el caso africano del machete, y no olvidemos que también existían pueblos de marcado signo guerrero, como los masai, por citar un ejemplo. No hay que olvidar,también, que en África hay más matanzas a machetazos que en cualquier otra parte del mundo, como alguien aquí arriba a expuesto del caso de los tutsis y los hutus, en Ruanda; claro que no se pude generalizar; efectivamente algunas tribus tienen interesantes filosofías, hasta que cogían los escudos y las lanzas y destruían a su tribu vecina. Si en la Surafrica de Nelson Mandela, o del obispo Desmont Tutu había un apharteid racista por parte de los blancos hacia los negros, en la actualidad hay otro encubierto y disimulado, pero al revés: ahora la clase oprimida es la minoritaria: la clase blanca, descendientes de los antigos colonos europeos.

    En cuanto se refiere a que en África existe esta noción del tiempo en la que se vive con plenitud el presente, sin pensar ni en el futuro ni en el pasado, ha hecho que para ellos el tiempo sea muy distinto de aquí en el mundo occidental donde incluso tenemos un proverbio que dice “El tiempo es oro” y por tanto nos lo organizamos bien, lo optimizamos, sacamos rentabilidad de él, e incluso aceleramos y le damos la velocidad precisa de hacer cuanto antes las cosas para conseguir las metas u objetivos propuestos, ya que la competitividad se basa muchas veces en la velocidad de la acción, la eficiencia, y la excelencia, y eso sólo puede salir a nivel individual, aunque cuando se pretende hacer a nivel grupal, sólo funciona cuando se aplica aquello de “la unión hace la fuerza”. Eso hace que el occidental sea más laborioso y dé más importancia al trabajo, valores que generalmente no están en el africano, por ello la civilización occidental avanzó con el paso de los siglos, mientras que la africana, apenas acaba de salir de la edad de piedra, como esa que hemos visto en películas al estilo de “Tarzán de los monos”. Yo mismo me he fijado en la inmigración, que los trabajadores de raza negra no suelen ser muy laboriosos ni aplicados, y siempre hay que empujarles, darles un toque de atención, controlarlos,….porque si no, no se mueven, ya que trabajo requiere esfuerzo y eso no se valora en la mentalidad africana que no conoce la noción del tiempo y con ello de las prisas y de la eficiencia en el sentido de hacer las cosas lo mejor posible. Ese tipo de mentalidad ha hecho, por ejemplo, que las enormes riquezas y recursos naturales que hay en África, sólo se aprovechan y se le dan utilidad, cuando es la mano del blanco la que está detrás, por medio de las empresas multinacionales que aportan los recursos y la mano de obra directiva para explotarlos, como si los negros por sí mismos fueran incapaces, y ahí están estas realidades. Pero bueno, de todas las culturas se puede aprender algo, comparar, y con ello reflexionar. Gracias a todos por vuestros comentarios.
  • Luis González Serra Curioso que por eso una de las distribuciones de Linux se llamó precisamente asi: "Ubuntu" 
  • Espacio De Xavier Valderas No conocia este dato del Linux, Luis González Serra. Saludos.



Isabel Saveedra Todo depende, será realmente la visión de la tribu o la visión de los niños, ¿Harán lo mismo los mayores de la tribu?¿O Existirá una jerarquia que marca siempre el primero en llegar y comerse la fruta?. Puede que los niños d ela tribu por ser niños no esten sometidos a jefe alguno, y esto les permite un criterio de solidaridad, ¿Pero será igual entre los mayores?.Lo cierto es que donde no existe dinero, ni bienes materiales, ni mercado,ni empresas, ni industria,tampoco nace la envidia, y tampoco la competitividad, por ver quien más tiene. Pero en nuestra sociedad evolucionada la competitividad y la envidia estan a la orden del dia.